�@‚²—ˆ•oŽÒ�i�‡•s“¯�AŒh�Ì—ª�j
�@�ž�O‹c‰@‹cˆõ
�E–ƒ�¶ ‘¾˜Y
�E’|–{ ’¼ˆê
�EŒŠŒ© —zˆê
�E�Δj –Î
�Eˆä�ã �MŽ¡
�E‹S–Ø �½
�E–å ”Ž•¶
�E�_ŽR �²Žs
�EŠ›‰º ˆê˜Y
�E�Ö“¡ Œ’
�E�¶“¡ �Í
�E’†�ª ˆê�K
�EŽRŒû ‘×–¾
�¦‘ã—��o�È‚ðŠÜ‚Þ
  �žŽQ‹c‰@‹cˆõ
  �E•ÐŽR ‚³‚‚«
�E’Ë“c ˆê˜Y
�E’†�ì ‰ëŽ¡
  �¦‘ã—��o�È‚ðŠÜ‚Þ
  �ž’n•ûީޡ‘Ì‹cˆõ
  “Œ‹ž“s‹c‰ï‹cˆõ
�@�@�ì �¼ �^ ˆê ˜Y
Š‹�ü‹æ‹c‰ï‹cˆõ
�@�@•½ “c ‚Ý ‚Â ‚æ ‚µ
  �žˆê”ÊŽÐ’c–@�l
  LGBT—�‰ð‘��i‰ï
�@�@‘ã•\—�Ž– ”É“à �KŽ¡
 
  �žŽ©—R“¯˜a‰ï
  �E’†‰›–{•”
�@Ž©—R“¯˜a‰ï’†‰›–{•”•›‰ï’·
�@‹ž“s•{–{•”‰ï’· �ã“c“¡•º‰q

�@Ž©—R“¯˜a‰ï’†‰›–{•”•›‰ï’·
�@�²‰êŒ§–{•”‰ï’· –ìŒû Œ«“ñ

�@Ž©—R“¯˜a‰ï’†‰›–{•”
�@Ž––±‹Ç’· �@�@�@•½ ‰Í �G Ž÷

�EŠe“s•{Œ§–{•”
�@’†‰›–{•”�lŒ �NŠQ‘Î�ôˆÏˆõ’·�@’·�茧–{•”‰ï’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ŒIŒ´ ‰p–¾
�@’†‰›–{•”Ž––±‹ÇŽŸ’·•À‚Ñ‚É
�@‹ž“s•{–{•”Ž––±‹Ç’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ŽR Œû �Ÿ �L
�@’†‰›–{•”�”N•”’·•À‚Ñ‚É
�@•Ÿ‰ªŒ§–{•”�”N•”’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�ã “c �M ‹P
�@ŒF–{Œ§–{•”ŒÚ–â
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Šâ–{ •q‘¥
�@‹{�茧–{•”‰ï’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@’· —F ˆê ”n
�@‘啪Œ§–{•”‰ï’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@–Ø‘º Œ’ŽŸ
�@Ž ‰êŒ§–{•”‰ï’·�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@’|“c —R“¿
�@Ž ‰êŒ§–{•”Ž––±‹Ç’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@–x�ì —I–ç
�@“Þ—ÇŒ§–{•”•›‰ï’·�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‹g“c ˆê”Ž
�@“Þ—ÇŒ§–{•”Ž––±‹Ç’·�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�]“¡ ‹M”V
�@‘å�ã•{–{•”•›‰ï’·�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ŽRú± �W•½
�@‘å�ã•{–{•”Ž––±‹Ç’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�ã–{ а”V
�@‘å�ã•{–{•”—�Ž–
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�¼–{ ‘¾Žu



 
  �ž�s�­‹@ŠÖ
  ‘«—§‹æ–ð�Š�A�r�ì‹æ–ð�Š�A�]ŒË�ì‹æ–ð�Š�A‘¾“c‹æ–ð�Š�AŠ‹�ü‹æ–ð�Š�A–k‹æ–ð�Š�A�]“Œ‹æ–ð�Š�A•i�ì‹æ–ð�Š�A�a’J‹æ–ð�Š�A�V�h‹æ–ð�Š�A�™•À‹æ–ð�Š�A–n“c‹æ–ð�Š�A�¢“c’J‹æ–ð�Š�A‘䓌‹æ–ð�Š�A’†‰›‹æ–ð�Š�A�A–L“‡‹æ–ð�Š�A’†–ì‹æ–ð�Š�A—û”n‹æ–ð�Š�A•¶‹ž‹æ–ð�Š�A�`‹æ–ð�Š�A–Ú�•‹æ–ð�Š

�@�j�@“d�i�‡•s“¯�AŒh�Ì—ª�j
�@�ž�O‹c‰@‹cˆõ
�@�@ �E�HŒ³�@Ži
�@ �@�E–q “‡ ‚© ‚ê ‚ñ

�@�žŽQ‹c‰@‹cˆõ

�@�@�@�E’–Œû –MŽq

�@�žŽ©—R“¯˜a‰ï
�@�@ �E’†‰›–{•”ŒÚ–â
�@�@�@ •Ÿ‰ªŒ§–{•”‰ï’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �ã “c ‘ì —Y
�@�@ �E’†‰›–{•”•›‰ï’·
�@�@�@ ‹ž“s•{–{•”‰ï’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �ã “c “¡ •º åÊ
�@�@ �Eˆ¤’mŒ§–{•”‰ï’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �ä�@�@ ˆê
�@�@ �E˜a‰ÌŽRŒ§–{•”‰ï’·
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@’J Œû �´ ŽŸ



•½�¬30”N7ŒŽ20“ú‚É�O‹c‰@�uŒ›�­‹L”OŠÙ�v‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä�AŽ©—R“¯˜a‰ïŠÖ“Œƒuƒ�ƒbƒN�EŽ©—R“¯˜a‰ï“Œ‹ž“s–{•”�w•½�¬29”N“x‘å‰ï�x‚ªŠJ�³‚ê‚Ü‚µ‚½�B
‘å‰ï‚É‚Í�A�‘‰ï‹cˆõ‚ð‚Í‚¶‚ß—ˆ•o�A‰ïˆõ‚Ì•û‚Ì‚²ŽQ‰Á‚Å�·‘å‚ÉŠJ�³‚ê‚Ü‚µ‚½�B‚±‚±‚ÉŒú‚­‚¨—ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B ‚È‚¨�A�Ú�ׂ͉º‹L‚Ì’Ê‚è‚Å‚·�B


‘å�@‰ï�@ŽŸ�@‘æ
�@ ŠJ�@�@‰ï�@14�F00
�@�@�@�EŠJ‰ï‚ÌŽ«
�@�@�@�E‰ï’·ˆ¥ŽA
�@�@�@�E—ˆ•o�jŽ«
�@�@�@�E—ˆ•o�Љî
�@�@�@�E�j“d”â˜I

�@ ‘Î’k�@14�F30
�@�@ ƒe�[ƒ} �w�lŒ Œ[”­‚Ì�¡“ú“I‰Û‘è�@ - Œ[”­Ž‘—¿‚ðŒŸ�Ø‚·‚é -�@�x
�@�@�@�@�@�@�@�@�E‹ž“sŽY‹Æ‘åŠw•¶‰»Šw•”‹³Žö�@�@�@�@ “å –{ �¹ ‹v Ž��@
�@�@�@�@�@�@�@�@�EŽ©—R“¯˜a‰ï’†‰›–{•”Ž––±‹Ç’·�@�@�@•½ ‰Í �G Ž÷ Ž�
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@ ‹c�@�@Ž–�@15�F30


�@ •Â�@�@‰ï�@16�F00
�@�@�@�E•‰ï‚ÌŽ«

‘å�@‰ï�@•—�@Œi


�œ“Œ‹ž“s–{•”‹y‚ÑŠÖ“Œƒuƒ�ƒbƒN‘å‰ï
“–“ú‚Í�AˆÀ”{�­Œ ‚ɑ΂·‚é“àŠt•s�M”CˆÄ‚ª’ñ�o‚³‚ê‚邯Œ¾‚¤‘厖‚È“ú‚É‚à‚©‚©‚í‚炸�A‘½‚­‚Ì�O�AŽQ�‘‰ï‹cˆõ‚Ì•û�X‚É‚²ŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚«�A‚Ü‚½“Œ‹ž“s“Á•Ê‹æ�s�­‚Ì‚²’S“–ŽÒ—l�AŠé‹Æ‚²’S“–ŽÒ—l‚ð‚Í‚¶‚ß“¯Žu‚Ì•û�X‚ª‚¨–Z‚µ‚¢ƒXƒPƒWƒ…�[ƒ‹‚Æ�“�‹‚Ì’†�A‘�‰ï‚É‚¨‹N‚±‚µ’¸‚«�·‰ï‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½‚±‚ÆŒú‚­‚¨—ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
–{”N“x‚Í�A�o�ÈŽÒ‚ª‘�‰Á‚µ–ž�ȂƂȂè�A”N�X�AŠÖ“Œƒuƒ�ƒbƒN‹y‚Ñ“Œ‹ž“s–{•”‚Ì�lŒ ‚ÉŠÖ‚·‚銈“®‚ª•]‰¿‚³‚ê‚Ä‚«‚½Œ‹‰Ê‚ÆŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

ŠJ�@�@‰ï

�œŠJ‰ï‚ÌŽ«
�@Ž©—R“¯˜a‰ï’†‰›
–{•” ŽY‹Æ�A˜J‘Î�ôˆÏˆõ’·
�@Ž©—R“¯˜a‰ï ŠÖ“Œƒuƒ�ƒbƒN•›‰ï’·
�@Ž©—R“¯˜a‰ï �ç—tŒ§–{•” ‰ï’·

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@–Ø�@�@�@‘º�@�@�@�m

�œ‰ï’·ˆ¥ŽA
�@Ž©—R“¯˜a‰ï’†‰›
–{•” ‰ï’·
�@Ž©—R“¯˜a‰ï ŠÖ“Œƒuƒ�ƒbƒN ‰ï’·
�@Ž©—R“¯˜a‰ï “Œ‹ž“s–{•” ‰ï’·

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�ì�@�@�ã�@�@�‚�@�@�K

 

�œ—ˆ•o�jŽ«

�EŽ©—R–¯Žå“}
�O‹c‰@‹cˆõ�@ ’| –{ ’¼ ˆê
�EŽ©—R–¯Žå“}
ŽQ‹c‰@‹cˆõ�@•Ð ŽR ‚³ ‚Â ‚«
�EŽ©—R–¯Žå“}
“Œ‹ž“s‹c‰ï‹cˆõ�@ �ì �¼ �^ ˆê ˜Y
�EŽ©—R–¯Žå“}
Š‹�ü‹æ‹c‰ï‹cˆõ�@•½ “c ‚Ý ‚ ‚æ ‚µ
�Eˆê”ÊŽÐ’c–@�l LGBT—�‰ð‘��i‰ï
‘ã•\—�Ž– ”É “à �K Ž¡
�EŽ©—R“¯˜a‰ï�@
  ’†‰›–{•”•›‰ï’·�@�ã “c “¡ •º åÊ
�¦Œh�Ì—ª

‘Î’k�@ �w�lŒ Œ[”­‚Ì�¡“ú“I‰Û‘è�@ - Œ[”­Ž‘—¿‚ðŒŸ�Ø‚·‚é -�@�x
‹ž“sŽY‹Æ‘åŠw•¶‰»Šw•”
‹³Žö “å –{ �¹ ‹v
Ž©—R“¯˜a‰ï’†‰›–{•”
Ž––±‹Ç’·�@ •½ ‰Í �G Ž÷

‹c�@�@Ž–
�@�E‹c’·‘I�o
Ž©—R“¯˜a‰ï(�¶)
ŠÖ“Œƒuƒ�ƒbƒN Ž––±‹ÇŽŸ’·
�ç—tŒ§–{•”Ž––±‹Ç’·�@’† “‡ �‘ �L

Ž©—R“¯˜a‰ï�i‰E�j
ŠÖ“Œƒuƒ�ƒbƒN ‘�–±•›ˆÏˆõ’·
ŒQ”nŒ§–{•”Ž––±‹Ç’·�@”‹ Œ´ —T Ž÷

�@�E‘æ1�†‹cˆÄ •½�¬29”N“xŽ–‹Æ•ñ��‹y‚ÑŒˆŽZ•ñ��•À‚тɊÄ�¸•ñ��‚ɂ‚¢‚Ä
�@�E‘æ2�†‹cˆÄ •½�¬30”N“x‰^“®•û�j(ˆÄ)‹y‚Ñ“¯Ž–‹ÆŒv‰æ�iˆÄ�j•À‚тɓ¯—\ŽZ‚ɂ‚¢‚Ä
�@�E‘æ3�†‹cˆÄ ‚»‚Ì‘¼‚ɂ‚¢‚Ä

•Â�@�@‰ï
�œ•‰ï‚ÌŽ«
�@Ž©—R“¯˜a‰ï�@’†‰›–{•”�@‘�–±ˆÏˆõ’·
�@Ž©—R“¯˜a‰ï�@ŠÖ“Œƒuƒ�ƒbƒN�@�@•›‰ï’·
�@Ž©—R“¯˜a‰ï�@�_“Þ�쌧–{•”�@‰ï�@ ’·

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@“V –ì “ñ ŽO ’j
(c) 2004 Liberal Dowa Association,Tokyo Branch all rights reserved.